Lorsque sur l′air d'une rumba cubaine
Tout contre toi, pour danser, tu m′entraînes
Hoho, hoho
En me frôlant ta main qui me dirige
Fait naître en moi le plus troublant vertige
Hoho, hoho
Sous tes doigts
Sans m'expliquer ce qui se passe en moi
Je ne suis plus rien qu'une chose à toi
Qui frémit d′une ardente fièvre
Sous tes doigts
Les yeux fermés je m′abandonne à toi
Et l'on dirait que tout le long de moi
Voltigent tes lèvres
Quel bonheur
De sentir mon cœur si près de ton cœur
Quel plaisir
De palpiter au gré de ton désir
Sous tes doigts
Comme un violon ne vibrant que pour toi
Tout mon être maîtrisé malgré moi
Frémit sous tes doigts
Dès que ton bras emprisonne ma taille
Pour m′attirer, je tremble et je défaille
Hoho, hoho
Sans opposer la moindre résistance
Tout mon désir vers ton désir s'élance
Hoho, hoho
Sous tes doigts
Sans m′expliquer ce qui se passe en moi
Je ne suis plus rien qu'une chose à toi
Qui frémit d′une ardente fièvre
Sous tes doigts
Les yeux fermés je m'abandonne à toi
Et l'on dirait que tout le long de moi
Voltigent tes lèvres
Quel bonheur
De sentir mon cœur si près de ton cœur
Quel plaisir
De palpiter au gré de ton désir
Sous tes doigts
Comme un violon ne vibrant que pour toi
Tout mon être maîtrisé malgré moi
Frémit sous tes doigts
Hoho, hoho

When to the tune of a Cuban rumba
Right next to you, to dance, you draw me along
Hoho, hoho
By brushing against me, your hand that guides me
Gives rise in me the most disturbing dizziness
Hoho, hoho
Under your fingers
Without explaining to me what is happening inside me
I am nothing more than a thing of yours
Quivering with a burning fever
Under your fingers
With closed eyes I abandon myself to you
And it seems that all along me
Your lips are fluttering
What happiness
To feel my heart so close to your heart
What pleasure
To beat to the beat of your desire
Under your fingers
Like a violin vibrating only for you
My whole being controlled in spite of myself
Quivers under your fingers
As soon as your arm imprisons my waist
To attract me, I tremble and I faint
Hoho, hoho
Without to offer the slightest resistance
All my desire for your desire soars
Hoho, hoho
Under your fingers
Without explaining to myself what is happening inside me
I am nothing more than a thing of yours
Quivering with a burning fever
Under your fingers
With my eyes closed I abandon myself to you
And it seems that all along me
Your lips are fluttering
What happiness
To feel my heart so close to your heart
What pleasure
To beat to the beat of your desire
Under your fingers
Like a violin vibrating only for you
My whole being controlled in spite of myself
It trembles beneath your fingers.
Hoho, hoho